روایت پوران کاوه از مجموعه شعر «کلاویههای خاموش»
تاریخ انتشار: ۱۶ بهمن ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۷۰۱۹۹۵۴
پوران کاوه از چاپ هفدهمین مجموعه شعر خود با عنوان «کلاویههای خاموش» خبر داد.
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، پوران کاوه شاعر، مترجم و نقاش، با اعلام این خبر گفت: مجموعه شعر «کلاویههای خاموش» شامل ۳۹ قطعه شعر تاثیرگرفته از شرایط و پیرامون جامعه و بیانگر دوگانگیها، کام و ناکامیها و خوشبختیهای دستنیافتنی است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
او که سعی داشته در این اشعار با مکانیسم احساس و زبان به سرودن شعری بپردازد که جهان ذهنیاش را گستردهتر نشان دهد، ادامهداد: امید که توانسته باشم ایستایی و درست زیستن را با یک عینک فرهنگی، فلسفی، زلال و بیپرده در قالب شعر و کلمه به دوستداران و مخاطبین شعر و ادبیات ارائه دهم. این اشعار سپید را نشر نوآن در مهرماه منتشر کرد، ولی کتاب توزیع نشده بود با این اعتقاد که منتشر نشدن کتاب و خوانده نشدن آن موجب ضرر و زیان قابل ملاحظهای به کسب و کار ناشران و کتابفروشان است، بر آن شدم که منشا حرکتی واقعی شده و با اطلاعرسانی و دیده شدن این اشعار، دین خود را هرچند ناچیز به کلمه و شعر ادا کنم.
کاوه همچنین با این توضیح که چاپ هفتم ترجمه کتاب «راز مولانا» نوشته برد گوچ نویسنده امریکایی، که سال گذشته در نشر نگاه منتشر شد در دست انتشار است، افزود: این اثر پژوهشی نو و دیگرگون از زندگی مولاناست، آشنایی او با شمس، اثری که این ارتباط بر روابط خانوادگیاش گذاشت و ماجراهایی که تا آخرین روز زندگیاش ادامه داشت. کتاب «بیست شعر عاشقانه و ترانه ناامیدی» پابلو نرودا مشهورترین شاعر امریکای لاتین، اهل شیلی و اسطورهای آشنا نیز شامل بیوگرافی و شرح کاملی از زندگی و روند شاعریاش به انتخاب کریستینا گارسیا امسال در نشر مروارید منتشر شد.
دو نمونه شعر از مجموعه «کلاویههای خاموش»:
«طرح»:
کلمهها
خانه به دوش شدهاند
در مسابقه لفظ قلم
حرف تازهای در گلو نداشتند.
«دچار»:
من که همیشه راه راست را میروم
چرا میچرخم در دایره
دایرههایی بدون شعاع
هی میچرخم و گیج
تا میرسم به قوز کلمهای غریب در نقطه قرمز وسط دایره، آووخ
سراز بدن سایهام دارد جدا میشود
و من
دستی برای مشت کردن ندارم.
منبع: خبرگزاری دانشجو
کلیدواژه: مجموعه شعر مولانا زندگی نامه
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت snn.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری دانشجو» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۰۱۹۹۵۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
کتاب صوتی «داستانهای پارسی» در یونان منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر، نسخه صوتی کتاب «داستانهای پارسی» بهتازگی توسط رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در یونان و انتشارات تاکسیدفتیس و سامانه صدای کتاب (bookvoice) در یونان منتشر شده است.
«داستانهای پارسی» شامل ۹ داستان اصیل و فولکلور ایرانی برای رده سنی ۵ تا ۱۱ سال است در جولای ۲۰۲۰ (تیر ۱۳۹۹) توسط انتشارات تاکسیدفتیس به زبان یونانی منتشر شد.
این کتاب که مقدمهای از میخالیس مراکلیس، شخصیت نام آشنای حوزه داستانشناسی یونان را نیز در خود دارد، ضمن سادگی مفاهیم غنی فرهنگ و هنر ایرانی را به کودکان این کشور بیان میکند.
نسخه صوتی کتاب مذکور با صدا و روایت هنرپیشه نام آشنای یونانی پانایوتیس بویوریس، بازیگر سینما و تلویزیون یونان و از بازیگران خارجی سریال سلمان فارسی در سامانه شناخته شده کتابهای گویا در یونان منتشر و از ابتدای اردیبهشت ۱۴۰۳ در دسترس مخاطبان قرار گرفت.
نسخه صوتی این کتاب در یک ساعت و دو دقیقه تهیه و در استودیوی حرفهای ضبط و تدوین شده است. علاقهمندان به فرهنگ و ادبیات ایران و کودکان و نوجوانان یونانی میتوانند نسخه صوتی داستانهای پارسی را بارگیری کرده و به این گنجینه ارزشمند ادبی دسترسی پیدا کنند و کودکانشان با ادبیات غنی ایرانی اسلامی آشنا شوند.
سامانه صدای کتاب (bookvoice) به عنوان معتبرترین مرجع کتابهای صوتی در یونان، با همکاری هنرمندان برجسته این کشور، همواره در تلاش است تا تجربهای شنیدنی و لذتبخش را برای مخاطبان خود رقم زند. این سامانه دارای یک سایت رسمی و برنامههای کاربردی برای سیستم عامل اندروید و iOS است.
کد خبر 6094349 الناز رحمت نژاد